「in」の用法

PHP+My SQLの自作プログラムでBBC,ロイターなどのニュースサイトから取得した英文から191個のinを取り出しその用法を独断と偏見で分類した。

またまた、引き続き、「in」の動向を調査。
分類は以下を参照

• in 場所：in Japan etc.
• in 月：in January
• ～における：people in Congress
• ～において：said in the meeting
• in 季節：in summer
• in 年：in 2010
• 位置 : in front of
• IDM : call in, believe in
• 期間：in recent years
• in which
• 方向：in all directions
• 着用：patients in **
• ～の中：hydrocarbons in gasoline
• ～中＊：one in four
• in 時(その他)：in the recent past
• ～として：in return

• フラットパネルディスプレイの電極　あっ、違うかこれは。

対象となったのは１９１の「in」
１位はやはり「場所」のin。39%
２位は～における・所属のin。20%

また、inがどのような形で使われるかは上記を参照。

• 文修飾：[文]＋in NY　等　　　　＝＞50%
• 名詞の修飾：increases in number　＝＞30%
• その他：believe in　等

[ちょっと参考]
「前置詞マスター教本」　ベレ出版　石井隆之氏　著　２００２年